FANDOM


Lisica i pas

Лисица и пас

  • Premiered / Премијера: August / Август 29, 2012

Cast / Улоге

Serbian name
Српско име
English name
Енглеско име
Speaking voice
Говорећи глас
Тод Tod Nemanja Oliverić
Немања Оливерић
Копер Copper Mihailo Maksimović
Михаило Максимовић
Велика Мама Big Mama Ana Marković
Ана Марковић
Ејмос Слејд Amos Slade Dimitrije Ilić
Димитрије Илић
Викси Vixey Aleksandra Širkić
Александра Ширкић
Удовица Твид Widow Tweed Jelena Đorđević Popović
Јелена Ђорђевић Поповић
Поглавица Chief Marko Mrđenović
Марко Мрђеновић
Динки Dinky Vladan Milić
Владан Милић
Пумер Boomer Tomaš Sarić
Томаш Сарић
Мали Тод Young Tod Aleksa Stanilović
Алекса Станиловић
Мали Копер Young Copper Aleksa Petrović
Алекса Петровић

Songs / Песме

  • Songs weren't dubbed in this movie.
  • Песме нису синхронизоване у овом филму.

Production / Продукција

  • Dub director / Редитељ синхронизације: Ernest Džananović / Ернест Џанановић
  • Dub recorder / Сниматељ: Željko Markuš / Жељко Маркуш
  • Sound mixer / Микс звука: Zoran Timotijević / Зоран Тимотијевић
  • Dubbing company / Синхронизацијска фирма: Luxor / Луксор
  • Recording studio / Студио за снимање: Loudworks / Лаудворкс
  • Mixing studio / Студио за микс: Loudworks / Лаудворкс
  • Made for / Направљено за: RTS / РТС

Anecdotes / Занимљивости

  • It aired only on TV channel RTS 1.
  • It wasn't released on home video.
  • Ова синхронизација се емитовала само на ТВ каналу РТС 1.
  • Ова синхронизација није објављена на форматима кућног видеа.

Poster gallery / Галерија плаката