FANDOM


Marko markovic glumac

THIS PAGE IS STILL UNDER CONSTRUCTION!

Marko Marković / Марко Марковић (Šabac, October 27, 1979) is a Serbian theater, TV and voice actor and singer.

Dubbing studios

Voice roles

Disney

Dubbing year Movie/series Character(s)
2006 Hercules and the Arabian Night Jafar
2008 Adventures of the Gummi Bears Chummi Gummi
2008 Aladdin (TV series) (Loudworks) Genie
2008 Darkwing Duck Darkwing Duck (Drake Mallard)
2008 Donald Duck Presents Mickey Mouse, etc.
2008 Dumbo (TV dub) Ringmaster, Narrator, Fats
2008 House of Mouse Mickey Mouse, Mike the Microphone, etc.
2008 Mickey Mouse Works Mickey Mouse, etc.
2008 Monsters, Inc. (TV dub) Randall Boggs, Smitty, Ward
2009 Aladdin (TV dub) Jafar (singing), Genie, Peddler, Prince Achmed
2009 Bonkers additional voices
2009 Finding Nemo (TV dub) Gill, Crush, Mr. Ray
2009 Hercules (TV dub) Burnt Man
2009 Jungle Cubs Baloo, Fred
2009 Pocahontas (TV dub) Thomas
2009 Quack Pack Kent Powers
2009 Tinker Bell (TV dub) Minister of Spring
2009 Toy Story (TV dub) Mr. Potato Head, Hamm
2010 Handy Manny Mr. Lopart
2010 Home on the Range (TV dub) Buck, Barry, Abner
2010 Mickey Mouse Clubhouse (Loudworks) Mickey Mouse, Chip, Santa Claus
2010 My Friends Tigger & Pooh Beaver, Woodpecker
2010 Toy Story (Official dub) Shark
2011 A Goofy Movie (TV dub) Bobby Zimmeruski, Principal Mazur, Possum Park Emcee
2011 Lilo & Stitch (TV dub) Hula Teacher
2011 The Hunchback of Notre Dame (TV dub) Victor
2011 Tinker Bell and the Lost Treasure (TV dub) Bobble, Stone, Minister of Autumn, Tall Troll
2012 Atlantis: The Lost Empire (TV dub) Vincenzo Santorini
2012 Cars (TV dub) Luigi, Fillmore, Tex, Snotrod, Wingo, DJ
2012 Cinderella Jaq
2012 Tinker Bell and the Secret of the Wings Sled, Scribble
2012 Wreck-It Ralph General Hologram, Zangief, Sonic
2013 A Bug's Life (TV dub) Molt, Slim
2013 Brother Bear (TV dub) Tuke, Male Lover Bear
2013 Get a Horse! Mickey Mouse
2013 Planes Leadbottom, El Chupacabra, Harland
2013 Ratatouille (TV dub) Mustafa, Horst, Larousse, Git
2013 Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (TV dub) Bobble, Dr. Griffiths
2014 Planes 2: Fire & Rescue Leadbottom
2014 Tinker Bell and the Pirate Fairy Fairy Gary, Port
2015 Inside Out Dad's Anger
2015 Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast additional voices
2016 Finding Dory Bloat, Bubbles
2016 Moana Villager #1, Fisherman
2016 The Good Dinosaur Coldfront, Nash
2016 Zootopia Duke Weaselton
2017 Cars 3 Bob Cutlass, Sheriff, Danny Swervez
2017 Coco Héctor
2018 Incredibles 2 Screenslaver, Pizza Guy
2018 Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 Zangief

Marvel

Dubbing year Movie/series Character(s)
2006 Iron Man: The Animated Series various characters
2006 Spider-Man: The Animated Series Peter Parker / Spider-Man (some episodes), etc.
2006 X-Men: The Animated Series (Prizor) Gambit / Remy LeBeau, Professor X / Charles Xavier
2010 The Super Hero Squad Show Iron Man, Hulk, Doctor Strange
2011-2014 Iron Man: Armored Adventures Anthony 'Tony' Stark / Iron Man
2012 Wolverine and the X-Men Nightcrawler / Kurt Wagner, Gambit / Remy LeBeau, Blob / Fredrick 'Fred' Dukes
2018 Spider-Man: Into the Spider-Verse Peter Parker / Spider-Man

Non-Disney

THIS SEGMENT IS STILL UNFINISHED!

Dubbing year Movie/series Character(s)
2006 Castle in the Sky Pazu
2006 Spirited Away Haku, No-Face
2007 Bratz: Genie Magic Byron Powell
2007 Bratz: Passion 4 Fashion - Diamondz Byron Powell, Big Daddy
2007-2008 Winx Club (S1-3) Brandon, Saladin, Codatorta, Valtor
2008 Bratz Fashion Pixiez Mr. Del Rio
2008-2010 Code Lyoko William Dunbar, Herb Pichon, Franz Hopper
2008-2014 Naruto Iruka Umino, Kakashi Hatake, Orochimaru, Chōji Akimichi, Itachi Uchiha
2008-2014 Totally Spies! (S1-5) Tim Scam (S1); Boogie Gus, Terence
2008 Yu-Gi-Oh! GX (S2) Sartorius
2009 Angela Anaconda William Anaconda (Dad), Uncle Nicky, Derek Anaconda, Mrs. Yamaguchi
2009 Delilah and Julius Julius Chevalier
2009 Ellen's Acres Cooter
2009-2016 Galactik Football Aarch
2010-2011 Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Rihito Amagi, Masahiro Hamasaki, Michel, The Great One, Hippocampus
2010 Winx Club (S4) Brandon, Nabu, Anagan, Andy, Klaus
2011 Dragon Ball Z (Loudworks) King Kai, Raditz
2011 Freefonix Freezbone
2011-2017 My Little Pony: Friendship is Magic (Studio) all male characters
2012 Dinosaur King (Loudworks) Zander, Seth
2013 Totally Spies! (S6, Gold Digi Net) additional voices
2015 Totally Spies! (S6, Blue House) Professor Plunkett

Links