Bubice: Velika avantura / Бубице: Велика авантура
- Premiered: 2013
Cast
| Serbian name | English name | Voice |
|---|---|---|
| Fliki Флики |
Flik | Predrag Peđa Damnjanović Предраг Пеђа Дамњановић |
| Skokan Скокан |
Hopper | Pavle Jerinić Павле Јеринић |
| Liska Лиска |
Atta | Snežana Knežević Снежана Кнежевић |
| Tačkica Тачкица |
Dot | Magdalena Ivanović Магдалена Ивановић |
| Kraljica Краљица |
The Queen | Dobrila Ilić Добрила Илић |
| Mita Мита |
Molt | Marko Marković Марко Марковић |
| Tane Тане |
Slim | Marko Marković Марко Марковић |
| Hajmlih Хајмлих |
Heimlich | Predrag Đorđević Предраг Ђорђевић |
| Mare Маре |
Francis | Marko Janjić Марко Јањић |
| Bogi Боги |
Manny | Milan Caci Mihailović Милан Цаци Михаиловић |
| Božana Божана |
Gypsy Moth | Aleksandra Tomić Александра Томић |
| Rouzi Роузи |
Rosie | Anka Gaćeša Анка Гаћеша |
| Đule Ђуле |
Tuck | Marko Mrđenović Марко Мрђеновић |
| Dule Дуле |
Roll | Siniša Ubović Синиша Убовић |
| Pi Ti Buva Пи Ти Бува |
P.T. Flea | Darko Tomović Дарко Томовић |
| Njonja Њоња |
Dim | Tomaš Sarić Томаш Сарић |
| Gospodin Smeđi Господин Смеђи |
Mr. Soil | Tomaš Sarić Томаш Сарић |
| Dr Cveta Др Цвета |
Dr. Flora | Maja Šarenac Маја Шаренац |
| Trnavčević Трнавчевић |
Thorny | Pavle Jerinić Павле Јеринић |
| Kornelijus Корнелијус |
Cornelius | Tomaš Sarić Томаш Сарић |
Additional voices:
- Nikola Todorović / Никола Тодоровић
Production
- Dub director: Đurđica Gajić / Ђурђица Гајић
- Dub recorder: Tatjana Gvozdenović / Татјана Гвозденовић
- Sound mixer: Igor Jadranin / Игор Јадранин
- Dubbing company: Luxor
- Recording studio: Loudworks
- Mixing studio: Loudworks
- Made for: RTS
Anecdotes
- It aired only on TV channel RTS 1.
- It wasn't released on home video.