FANDOM


Kiriku

Kiriku protiv veštice / Кирику против вештице

  • Premiered & released: December 17, 2000

Cast

Serbian name English name Speaking voice
Kiriku
Кирику
Kirikou Matea Ristović
Матеа Ристовић
Starac
Старац
The Old Man Dragan Nikolić
Драган Николић
Ujak
Ујак
Uncle Sergej Trifunović
Сергеј Трифуновић
Majka
Мајка
Mother Ljiljana Blagojević
Љиљана Благојевић
Karaba
Караба
Karaba Vesna Trivalić
Весна Тривалић
Kiriku (mladić)
Кирику (младић)
Kirikou (adult) Vojin Ćetković
Војин Ћетковић
Mudrac
Мудрац
The Wise Man Ljuba Tadić
Љуба Тадић
Fetiš #1
Фетиш #1
Fetish #1 Aljoša Vučković
Аљоша Вучковић
Fetiš #2
Фетиш #2
Fetish #2 Mladen Andrejević
Младен Андрејевић
Mršava
Мршава
Skinny Woman Dubravka Mijatović
Дубравка Мијатовић
Debela
Дебела
Fat Woman Tanja Bijelić
Тања Бијелић
Pričalica
Причалица
Talkative Woman Katarina Žutić
Катарина Жутић

Additional voices:

  • Ivana Gavarić / Ивана Гаварић
  • Valentina Milivojević / Валентина Миливојевић
  • Jovana Bijelić / Јована Бијелић
  • Kids - actors from the Miroslav Mika Aleksić's acting school
    (Деца - глумци школе глуме Мирослава Мике Алексића)

Songs

Preformed by:

  • Željko Joksimović / Жељко Јоксимовић
  • Ivana Ćosić / Ивана Ћосић
  • Siniša Petrović / Синиша Петровић

Production

  • Dub director: Olga Brajović / Олга Брајовић
  • Dub producer: Milutin Ranđelović / Милутин Ранђеловић
  • Executive producer: Tomo Babović / Томо Бабовић
  • Audio editing: Dušan Petrović / Душан Петровић
  • Casting & postproduction: Aleksandar Gavrilović / Александар Гавриловић
  • Recording & mixing studio: Shibica
  • Video studio & postproduction: AVC

Anecdotes

  • Most of the cast consists of famous Serbian actors.
  • Premiere was held in "Sava centar", Belgrade.
  • It was released on VHS in 2001 and on DVD in 2005 by Metro film.