FANDOM


Avioni 2

Avioni 2: Hrabri vatrogasci / Авиони 2: Храбри ватрогасци

  • Released: July 17, 2014

Cast

Serbian name English name Voice
Dasti Zaprašivač
Дасти Запрашивач
Dusty Crophopper Milan Antonić
Милан Антонић
Bata Čuvar
Бата Чувар
Blade Ranger Aleksandar Srećković
Александар Срећковић
Diper
Дипер
Lil' Dipper Ana Alexander
Ana Stojanović
Ана Стојановић
Maru
Мару
Maru Branislav Zeremski
Бранислав Зеремски
Al
Ал
Cad Nikola Bulatović
Никола Булатовић
Spasa
Спаса
Mayday Milan Caci Mihailović
Милан Цаци Михаиловић
Vetroslav
Ветрослав
Windlifter Pavle Jerinić
Павле Јеринић
Cug
Цуг
Chug Milan Čučilović
Милан Чучиловић
Doti
Доти
Dottie Isidora Minić
Исидора Минић
Skiper
Скипер
Skipper Miodrag Miki Krstović
Миодраг Мики Крстовић
Trupasti
Трупасти
Leadbottom Marko Marković
Марко Марковић
Sparki
Спарки
Sparky Tomaš Sarić
Томаш Сарић
Rista Bus
Риста Бус
Ol' Jammer Vladan Živković
Владан Живковић
Dinamitna
Динамитна
Dynamite Dušica Novaković
Душица Новаковић
Vini
Вини
Winnie Zlata Numanagić
Злата Нуманагић
Harvi
Харви
Harvey Branislav Platiša
Бранислав Платиша
Sekretar za unutrašnjost
Секретар за унутрашњост
Secretary Of The Interior Tomaš Sarić
Томаш Сарић

Additional voices:

  • Jelena Gavrilović / Јелена Гавриловић
  • Stevan Piale / Стеван Пиале
  • Miroljub Turajlija / Мирољуб Турајлија
  • Boris Lukman / Борис Лукман
  • Ivana Nedeljković / Ивана Недељковић
  • Dragica Anđelić / Драгица Анђелић

Production

  • Dub director: Miloš Paunović / Милош Пауновић
  • Translator: Jelena Čkonjević / Јелена Чкоњевић
  • Creative supervisor: Aleksandra Sadowska
  • Dubbing company: Livada produkcija
  • Recording studio: Watchout
  • Mixing studio: Shepperton international
  • Made by: Disney characters voices international, inc.

Anecdotes

  • It wasn't released on home video.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.