FANDOM


Legenda o Tarzanu

Legenda o Tarzanu / Легенда о Тарзану

  • Premiered: 2006

Cast

Serbian name English name Voice
Tarzan
Тарзан
Tarzan Dejan Lutkić
Дејан Луткић
Tantor
Тантор
Tantor Slobodan Boda Ninković
Слободан Бода Нинковић
Terk
Терк
Terk Srđan Jovanović
Срђан Јовановић
Džejn
Џејн
Jane Paulina Manov
Паулина Манов
Kala
Кала
Kala Dragana Kaucki
Драгана Кауцки
Arhimed Porter
Архимед Портер
Archimedes Q. Porter Branko Jerinić
Бранко Јеринић
Semjuel Ti Filander
Семјуел Ти Филандер
Samuel T. Philander Srboljub Srba Milin
Србољуб Срба Милин
Džabari
Џабари
Jabari Marija Maša Dakić
Марија Маша Дакић
Džamila
Џамила
Jamila Ana Marković
Ана Марковић
Renar Dimon
Ренар Димон
Renard Dumont Predrag Đorđević
Предраг Ђорђевић
Doktorka Dojl
Докторка Дојл
Dr. Doyle Dragana Kaucki
Драгана Кауцки

Others:

Songs

Songs weren't dubbed in this dub.

Production

  • Translator: Svetlana Mitrović / Светлана Митровић
  • Dubbing company: Luxor
  • Recording studio: Loudworks
  • Mixing studio: Loudworks
  • Aired on: RTS 1 and Ultra

Anecdotes

  • Terk is voiced by male voice actor Srđan Jovanović / Срђан Јовановић, even though she is female.
  • Kala's voice Dragana Kaucki / Драгана Кауцки was replaced by Valentina Pavličić / Валентина Павличић in the movie, which was dubbed 2 years later in 2008.
  • It wasn't released on home video.