FANDOM


Zvoncica i cudoviste iz nedodjije-0

Zvončica i čudovište iz Nedođije
Звончица и чудовиште из Недођије

  • Released: February 19, 2015

Cast

Serbian name English name Voice
Zvončica
Звончица
Tinker Bell Snežana Jeremić Nešković
Снежана Јеремић Нешковић
Lana
Лана
Fawn Teodora Ristovski
Теодора Ристовски
Maglica
Маглица
Silvermist Paulina Manov
Паулина Манов
Iskrica
Искрица
Iridessa Jadranka Pejanović
Јадранка Пејановић
Hitra
Хитра
Vidia Isidora Minić
Исидора Минић
Ružica
Ружица
Rosetta Ivana Popović
Ивана Поповић
Niks
Никс
Nyx Ivana Zarić
Ивана Зарић
Vilinska kraljica
Вилинска краљица
Queen Clarion Vesna Stanković
Весна Станковић
Pripovedačica
Приповедачица
Narrator Ivana Zarić
Ивана Зарић

Additional voices:

Songs

Serbian name English name Voice
Letim
Летим
Float Ana Mašulović
Ана Машуловић
Gledam (+ repriza)
Гледам (+ реприза)
Strange Sight (+ reprise) Ana Mašulović
Ана Машуловић
Leta 1000
Лета 1000
1000 Years Marko Louis
Марко Луис
Ana Mašulović
Ана Машуловић

Production

  • Dub director: Dragan Vujić Vujke / Драган Вујић Вујке
  • Dubbing company: Livada produkcija
  • Recording studio: Watchout
  • Mixing studio: Shepperton international
  • Made by: Disney characters voices international, inc.

Anecdotes

  • Minor characters don't have consistent voices, they are changing through the movie.
  • It wasn't released on home video.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.